„Amazon“ „Fire TV Stick“ suteikia galimybę įjungti ir išjungti subtitrus išmaniajame televizoriuje. Be to, naudodami „Fire Stick“ galite pakeisti televizoriaus subtitrų kalbą ir išvaizdą. Atlikę keletą greitų veiksmų, galėsite maksimaliai optimizuoti žiūrėjimo namuose patirtį.
Šiame vadove parodysime, kaip įjungti ir išjungti subtitrus visose „Fire TV Stick“ programose. Taip pat aptarsime kai kuriuos dažniausiai užduodamus klausimus, susijusius su „Amazon's Fire TV“.
Kaip išjungti subtitrus „Fire Stick“?
„Fire TV Stick“ yra nešiojamas srautinio perdavimo įrenginys, kurį galima prijungti prie bet kurio televizoriaus. Įdėję jį į televizoriaus HDMI prievadą, gausite prieigą prie įvairių kanalų, filmų ir TV laidų. Be to, tol, kol prenumeruojate paslaugas, galite žiūrėti „Netflix“, „YouTube“, „Hulu“, „Amazon Prime Video“, HBO ir kitas srautinio perdavimo paslaugas bet kuriame televizoriuje.
Be kita ko, galite pasirinkti, ar norite, kad televizoriuje būtų subtitrai naudodami „Fire TV Stick“. Subtitrai yra panašūs į uždarus subtitrus (CC), nes juose ekrane rodomas veikėjų, pasakotojų ar asmenų kalbamas dialogas. Tačiau subtitrai yra įterpti į rodomą programą ir daugiausia padėti žiūrovams, kurie galbūt žiūri programą, bet turi išgirsti dialogą kita kalba.
Tuo tarpu uždaras antraščių tekstas daugiausia naudojamas kaip vadovas klausos negalią turintiems žmonėms. Tai apima ne tik dialogą, bet ir girdimus garso efektus. Be to, CC dažnai yra kalbos transkripcija realiuoju laiku, todėl gali būti rašybos klaidų.
Tačiau jei jums tiesiog labiau patinka žiūrėti televizijos programas be subtitrų arba jie blaško dėmesį, yra paprastas būdas jas išjungti „Fire Stick“. Štai kaip tai daroma:
- Paleiskite vaizdo įrašą, kurį norite žiūrėti.
- Paspauskite mygtuką su trimis horizontaliomis linijomis kairėje „Fire TV“ nuotolinio valdymo pulto pusėje – tai yra „Meniu“ mygtukas.
- Raskite parinktį „Nustatymai“.
- Eikite į „Prieinamumas“.
- Sąraše eikite į „Closed Subtitrai“.
- Išjunkite jungiklį „Subtitrai“.
- Grįžkite į vaizdo įrašą paspausdami „Fire TV“ nuotolinio valdymo pulto mygtuką „Pagrindinis“.
Tai viskas. Dabar galite žiūrėti savo programą be subtitrai jūsų dėmesio.
Kaip įjungti subtitrus „Smart TV“?
Subtitrų įjungimo išmaniajame televizoriuje procesas gali skirtis, atsižvelgiant į prenumeruojamą srautinio perdavimo paslaugą arba paties televizijos modelį. Vaizdo įrašų srautinio perdavimo platformos, tokios kaip „Netflix“, „Hulu“ ar HBO, siūlo skirtingus subtitrų nuostatų keitimo būdus.
Lengviausias ir greičiausias būdas tai padaryti yra atlikti toliau nurodytus veiksmus.
- Išmaniajame televizoriuje atidarykite pagrindinį ekraną.
- Eikite į „Nustatymai“ naudodami „Fire TV“ nuotolinio valdymo pultą.
- Eikite į „Bendra“.
- Nustatymų sąraše raskite parinktį „Prieinamumas“.
- Eikite į „Antraštės nustatymai“.
- Šalia „Antraštės“ perjunkite jungiklį, kad įjungtumėte subtitrus.
- Paspauskite mygtuką „Pagrindinis“, kad grįžtumėte į vaizdo įrašą.
Pastaba: Dauguma programų palaiko subtitrus jūsų išmaniajame televizoriuje, tačiau kai kuriais retais atvejais subtitrų įjungimo parinktis nebus galima.
Be galimybės įjungti ir išjungti subtitrus, „Fire TV Stick“ leidžia pakeisti subtitrų išvaizdą. Visas šias funkcijas galite rasti išmaniojo televizoriaus skiltyje „Subtitrų nustatymai“:
- Norėdami pakeisti subtitrų kalbą, eikite į „Subtitrų režimas“. Atminkite, kad galimos ne visos kalbos, bet tai priklauso nuo platformos, kurią prenumeruojate.
- Norėdami pakeisti subtitrų išvaizdą, eikite į „Skaitmeninių subtitrų parinktys“. Čia galite žaisti su įvairiomis antraščių funkcijomis, tokiomis kaip dydis, šriftas, spalva, fonas ir kitos funkcijos.
- Norėdami pakeisti subtitrų vietą, eikite į „Atskiros uždarosios antraštės“. Kai kurie žiūrovai nori, kad jų subtitrai būtų rodomi ekrano viršuje, o ne apačioje.
Kaip išjungti subtitrus „Fire Stick“ programoje „Cinema“?
Cinema HD yra filmų srautinio perdavimo programa, leidžianti žiūrėti filmus, TV laidas ir daugybę kitų programų internete. Jei jus domina, kaip galite išjungti subtitrus programoje Cinema, atlikite šiuos veiksmus:
- Pradėkite leisti vaizdo įrašą per „Fire TV“.
- Ekrane raskite subtitrų (CC) piktogramą. CC piktograma turi būti balta – tai reiškia, kad subtitrai įjungti.
- Naudodami „Fire TV“ nuotolinio valdymo pultą eikite į subtitrų piktogramą ir paspauskite ją.
- Jis automatiškai taps juodas, o tai reiškia, kad sėkmingai išjungėte subtitrus.
Tai viskas. Dabar galite tęsti filmo žiūrėjimą be subtitrų. Jei apsigalvosite, visada galėsite juos vėl įjungti po kelių akimirkų.
Papildomi DUK
Kaip vėl įjungti „Netflix“ subtitrus?
Antraštės įjungiamos ir išjungiamos „Netflix“ skirtingai. Kai juos išjungsite, galėsite lengvai pereiti į nustatymus ir vėl juos įjungti. Norėdami sužinoti, kaip tai daroma, atlikite toliau nurodytus veiksmus.
1. Įjunkite vaizdo įrašą.
2. Paspauskite „Pristabdyti“.
3. Naudodami „Fire TV“ nuotolinio valdymo pultą paspauskite krypties klaviatūroje esantį mygtuką „Aukštyn“.
4. Parinkčių sąraše raskite „Garsas ir subtitrai“.
5. Eikite į skyrių „Subtitrai“.
6. Pasirinkite norimus subtitrus (pvz., „Anglų k.“).
7. Paspauskite „Gerai“.
8. Paspauskite „Fire TV“ nuotolinio valdymo pultelio mygtuką „Pagrindinis“.
Šiuo metu subtitrai turėtų veikti normaliai. Kai kuriais atvejais jūsų ieškomi subtitrai gali būti nepasiekiami, tačiau tai priklauso nuo srautinio perdavimo platformos ir transliavimo paslaugos.
Kaip įjungti subtitrus „Amazon Fire Stick“?
Jei norite įjungti subtitrus „Amazon Fire Stick“, atlikite šiuos veiksmus:
1. Pradėkite leisti pasirinktą vaizdo įrašą.
2. Pristabdykite vaizdo įrašą.
3. Naudodami „Fire TV“ programą eikite į „Meniu“ piktogramą (arba tiesiog paspauskite mygtuką su trimis horizontaliomis linijomis „Fire TV“ nuotolinio valdymo pulte).
4. Parinkčių sąraše raskite „Subtitrai ir garsas“.
5. Eikite į „Subtitrai“.
6. Įjunkite jungiklį „Subtitrai“.
7. Pasirinkite kalbą, kuria norite skaityti subtitrus.
8. Dar kartą paspauskite „Meniu“ mygtuką „Fire TV“ nuotolinio valdymo pulte, kad išsaugotumėte nustatymus.
Kaip visam laikui išjungti subtitrus?
Negalite visam laikui išjungti „Fire TV Stick“ subtitrų. Taip yra todėl, kad „Fire TV“ yra susieta su kitomis vaizdo transliacijos paslaugomis ir kiekviena iš jų turi skirtingą subtitrų valdymo metodą. Dėl šios priežasties šią funkciją turėsite išjungti kiekvieną kartą, kai iš naujo žiūrėsite naują TV programą ar filmą.
Tačiau norėdami pasiekti daugiau subtitrų / subtitrų nustatymų valdymo parinkčių, galite apsilankyti šiame puslapyje www.amazon.com/cc. Eidami į „Subtitrų nuostatos“ ir „Subtitrų išvaizda“, turite įvairių parinkčių, kaip pakeisti subtitrų išvaizdą ir vietą.
Kaip atsikratyti subtitrų?
Subtitrus galima pašalinti keliais skirtingais būdais, atsižvelgiant į naudojamą vaizdo transliacijos paslaugą. Jau parodėme, kaip tvarkyti subtitrus „Netflix“. Štai keletas kitų srautinio perdavimo platformų, kuriose galima išjungti subtitrus:
„Amazon Prime“ vaizdo įrašas
1. Pristabdykite vaizdo įrašą, kurį pradėjote žiūrėti.
2. Eikite į „Meniu“ piktogramą.
3. Parinkčių sąraše raskite „Subtitrai“.
4. Naudodami krypties klaviatūrą nustatymuose paryškinkite „išjungta“ arba „įjungta“.
5. Pasirinkite subtitrų kalbą.
6. Paspauskite „Play“ savo „Fire TV“ nuotolinio valdymo pulte.
Hulu
1. Sustabdykite vaizdo įrašą naudodami „Fire TV“ nuotolinio valdymo pultelio mygtuką „Pauzė“.
2. Paspauskite „Aukštyn“ mygtuką, esantį krypčių klaviatūroje.
3. Raskite „Subtitrai“.
4. Pažymėkite parinktį „Išjungta“, kad pašalintumėte subtitrus.
5. Eikite į „Subtitrų kalba“ ir pasirinkite norimą kalbą.
6. Norėdami grįžti atgal, du kartus paspauskite mygtuką „Žemyn“.
7. Norėdami tęsti vaizdo įrašą, paspauskite mygtuką „Leisti“.
YouTube
1. Pristabdykite „YouTube“ vaizdo įrašą.
2. „Fire TV“ nuotolinio valdymo pulte paspauskite kairįjį krypties apskritimo mygtuką.
3. Pažymėkite „CC“ piktogramą.
4. Nuotolinio valdymo pultu paspauskite „Aukštyn“, kad įjungtumėte subtitrus, ir „Žemyn“, kad juos išjungtumėte.
5. Paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuką „Atgal“.
6. Paspauskite „Play“.
Leiskite (ne)rodyti jūsų subtitrai „Fire Stick“.
Dabar žinote, kaip įjungti ir išjungti subtitrus naudodami „Fire TV Stick“ įvairiose srautinio perdavimo platformose. Taip pat sužinojote, kaip pakeisti „Fire TV“ subtitrų kalbą ir išvaizdą. Dabar visos TV laidos ir filmai, kuriuos norite žiūrėti per „Fire TV“, bus leidžiami pagal jūsų asmenines nuostatas.
Ar kada nors išjungėte subtitrus savo „Fire TV Stick“? Ar naudojote kurį nors iš šiame straipsnyje aprašytų metodų? Praneškite mums toliau pateiktame komentarų skyriuje.