„Google“ skaičiuoklės yra patogi platforma su daugybe integruotų funkcijų. Viena iš šių funkcijų suteikia galimybę išversti skaičiuoklės langelių turinį į kitą kalbą.
Galite išversti bet kurį žodį „Google“ skaičiuoklėse, aptikti kalbas ir kurti žodynų sąrašus. Šis straipsnis parodys, kaip atlikti visus šiuos dalykus.
Ląstelių vertimas „Google“ skaičiuoklėse
Norėdami išversti bet kurį žodį „Google“ skaičiuoklėje, turite atlikti šiuos veiksmus:
- Atidarykite „Google“ skaičiuoklę.
- Įveskite bet kurį žodį langelyje, mes pasirinkome rašyti katė langelyje A1.
- Dabar spustelėkite kitą langelį, B2 šiame pavyzdyje.
- Tada įveskite „=googletranslate“. Kai tik pradėsite rašyti, išskleidžiamajame meniu turėtų būti automatiškai rodoma parinktis „googletranslate“. Užuot įvedę tekstą, taip pat galite spustelėti Funkcijos piktogramą įrankių juostoje ir pasirinkite Google > Google Translate iš išskleidžiamojo meniu.
- Spustelėkite Google vertėjas. Kodas (tekstas, [šaltinio_kalba], [target_language]) atsiras.
- Dėl tekstą, pasirinkite langelį su žodžiu, kurį norite išversti. Pavyzdžiui, A1. Arba galite spustelėti tą langelį ir programa jį parašys už jus.
- Dėl [šaltinio_kalba], pasirinkite žodžio, kuriuo parašėte, kalbą. Jei norite išversti žodį „katė“, rašykite „en“ (anglų kalba).
- Dėl [tikslinė kalba], pasirinkite kalbą, į kurią norite versti. Pavyzdžiui, galite įvesti „es“ ispanų kalbai arba „it“ italų kalbai. Nepamirškite visada rašyti kalbos kodus kabutėse. Priešingu atveju kode gausite klaidą.
- Paspauskite Įeikite, turėtumėte pamatyti šaltinio žodžio vertimą.
„Google“ skaičiuoklės palaiko tuos pačius kalbų kodus kaip ir „Google“ vertėjas. Jei „Google“ vertėjo kalbos parinktis yra, galite ją naudoti „Google“ skaičiuoklėje. Norėdami pamatyti visas galimas kalbas, turėtumėte peržiūrėti kalbų, kurias palaiko „Google“ vertėjas, sąrašą. Čia galite sužinoti visų palaikomų kalbų kodus.
Pavyzdžiui, jei norite išversti iš anglų į japonų kalbą, savo langelyje turėtumėte naudoti šį kodą:
=googletranslate (tekstas, "en", "ja")
Paprasta!
Žodyno sąrašo sudarymas naudojant „Google“ skaičiuokles
Jei norite išversti daug žodžių iš vienos kalbos į kitą, „Google“ skaičiuoklėje galite sudaryti „žodyno sąrašą“. Procesas yra panašus į aprašytą aukščiau.
Štai ką reikia padaryti:
- Savo lape padarykite du stulpelius. A stulpelį naudosime žinomiems žodžiams ir B stulpelį vertimams.
- Į A1 galite įvesti: „English“ ir į B1 įveskite kalbą, į kurią norite išversti. Pavyzdžiui, „ispanų kalba“.
- Ląstelėje B2, parašykite kodą: =googletranslate (A2, "en", "es"). Kalbų kodus galite pakeisti priklausomai nuo to, ką norite išversti. Programa parašys #VALUE! langelyje, nes dar nieko neparašėte A2.
- Į A2, parašykite bet kurį žodį, kurį norėtumėte išversti. Kai tik baigsite spausdinti, vertimas turėtų būti rodomas langelyje B2 ląstelė.
- Nuvilkite pelę į kampą B2 kol pamatysi mažą kryžių. Tada spustelėkite jį ir vilkite žemyn B3, B4, B5ir kt.
- Dabar galite įvesti bet kurį žodį A3 ir jūs gausite vertimą B3. Tas pats pasakytina ir apie A4 į B4, A5 į B5ir pan., kol išversite visus norimus žodžius.
Jūs netgi galite pridėti kitą stulpelį kita kalba. Tarkime, kad norite išversti tą patį, tik į italų kalbą. Į C1, įvedate „italų“. Tai nėra būtina, bet tai padės jums ką nors pakeisti ir tvarkyti stulpelius.
Kodas skirtas C2 būtų '=googletranslate (A2, "en", "it"). Spustelėkite apatinį dešinįjį langelio kampą ir vilkite jį žemyn. Žodžiai bus automatiškai išversti.
Kalbų aptikimas „Google“ skaičiuoklėse
Galite derinti dvi skirtingas funkcijas – aptikti kalbą ir „Google“ vertėją. Dėl to jums nereikia mokėti kalbos, iš kurios verčiate.
- Pirmoje eilutėje įveskite žodį arba frazę iš kitos kalbos.
- Kitame langelyje pradėkite rašyti „=aptikti kalbą' ir kai tik funkcija pasirodys, spustelėkite ją.
- Funkcija panaši į ankstesnę. Dėl tekstą, galite parašyti langelio pavadinimą (A2) arba spustelėkite jį.
- Paspauskite Įeikite. Kai tai padarysite, langelyje pamatysite kalbos kodą.
Pavyzdžiui, jei įvesite „=aptikti kalbą, A2“, o tekstas A2 yra „gato“, „Google“ aptiks ispanų kalbą. Kadangi „Google“ dirba su kalbos kodais, langelis sakys „es“. Taip pat galite naudoti vilkimo metodą, kad pakartotumėte procesą kiekvienoje eilutėje.
Naudokite paprastas frazes
Versdami naudodami „Google“ skaičiuokles, nepamirškite naudoti tik paprastų frazių. Jei anksčiau naudojote „Google“ vertėją, žinosite, kad sudėtingesnės frazės ne visada yra tikslios. Pabandykite supaprastinti savo žodžius ir idėjas, kad galėtumėte visapusiškai pasinaudoti šiomis funkcijomis.
„Google“ skaičiuoklių vertimas
Turėdami tiesioginę prieigą prie „Google“ vertėjo, galite greitai atpažinti ir išversti tūkstančius žodžių. Galimybė atlikti šias vertimo funkcijas suteikia daug galimybių smulkaus verslo savininkams, studentams ir visiems kitiems, kuriems to reikia.